1
00:00:02,700 --> 00:00:09,580
Goede tijden, wanneer u een betaling nodig heeft.
Goede tijden, wanneer u een Bring nodig hebt.

2
00:00:09,840 --> 00:00:12,700
Goede tijden, wanneer je voor je bent voor
Maandag.

3
00:00:13,180 --> 00:00:18,560
Niet lastig worden, niet worden
Hustled. Je hoofd omhoog houden voor water.

4
00:00:19,580 --> 00:00:21,720
Een manier maken wanneer je kunt.

5
00:00:22,580 --> 00:00:29,499
Tijdelijke ontslagen. Goede tijden, gemakkelijk
kredietwijkingen. Goede tijden, krabben

6
00:00:29,500 --> 00:00:30,550
Ass.

7
00:00:54,470 --> 00:00:55,520
24, 25.

8
00:00:56,830 --> 00:00:57,880
Huh?

9
00:00:58,330 --> 00:01:01,330
Ze groeien niet sinds het laatste
tijd dat ik ze telde.

10
00:01:01,331 --> 00:01:03,029
Hé, soph.

11
00:01:03,030 --> 00:01:04,080
Wat gebeurt er?

12
00:01:04,081 --> 00:01:04,949
Hoi.

13
00:01:04,950 --> 00:01:08,190
Is dit niet jammer? Ja, ik werk
stabiel.

14
00:01:08,490 --> 00:01:12,970
Het is de factuur die tijd betaalt, en ik ben bijna
$ 50 kort. Ooh, kind.

15
00:01:13,370 --> 00:01:16,620
Ik zal je alles lenen wat ik heb, maar dat
Zou je $ 80 kort maken.

16
00:01:18,590 --> 00:01:22,450
Ik had het niet over geld. Ik gewoon
Dacht dat je misschien een systeem had.

17
00:01:22,451 --> 00:01:25,689
Ik ben dit niet gewend. Weet je,
James betaalde altijd alle rekeningen rond

18
00:01:25,690 --> 00:01:29,729
hier. Mm -hmm. Nou, ik heb een systeem,
en het eerste wat ik doe is opzij zetten

19
00:01:29,730 --> 00:01:32,550
de huur. Oh, ik reken op J .j. voor
Dat.

20
00:01:32,770 --> 00:01:36,469
Hij heeft twee weken terugbetaling. Oh,
Dat is opwindend. Alles wat we te doen hebben is

21
00:01:36,470 --> 00:01:37,550
Organiseer wat je hebt.

22
00:01:37,610 --> 00:01:39,660
Ik heb mijn rekeningen in drie stapels gestopt, jij
weten.

23
00:01:39,710 --> 00:01:46,189
30 dagen te laat, 60 dagen te laat, en
Malona Woods, schat, ze woont hier niet

24
00:01:46,190 --> 00:01:47,240
niet meer.

25
00:01:48,690 --> 00:01:50,370
Nou, dat gaat niet voor mij werken.

26
00:01:50,510 --> 00:01:51,890
Ze staan op het punt mijn ...

27
00:01:51,891 --> 00:01:55,339
dit spul weer, misschien kunnen we erachter komen
iets uit.

28
00:01:55,340 --> 00:01:56,390
Weet je?

29
00:01:56,391 --> 00:01:57,719
Dat is het, Michael.

30
00:01:57,720 --> 00:02:00,019
Ik ga nooit, nooit ergens met je mee
Nogmaals, nooit.

31
00:02:00,020 --> 00:02:00,619
Waarom niet?

32
00:02:00,620 --> 00:02:04,560
Omdat je me in verlegenheid brengt. Moet je
Praat met elk meisje dat voorbij loopt?

33
00:02:04,561 --> 00:02:06,459
Wat is er aan de hand, mam? Ik ben gewoon beleefd.

34
00:02:06,460 --> 00:02:09,020
Oh! Noem je dat beleefd, hè?

35
00:02:09,500 --> 00:02:10,900
Hé, hey, hey, mama.

36
00:02:11,220 --> 00:02:12,270
Nu, wat is het?

37
00:02:13,500 --> 00:02:15,060
Je ziet er zeker goed uit.

38
00:02:15,440 --> 00:02:17,540
Dus neem me mee, want ik heb de
tijd.

39
00:02:17,920 --> 00:02:18,970
Hé, hoe gaat het?

40
00:02:19,000 --> 00:02:20,340
Hé, wat kan ik zeggen?

41
00:02:20,750 --> 00:02:22,860
Als u de goederen heeft, betaalt het aan
adverteren.

42
00:02:24,150 --> 00:02:27,700
Kijk naar hem, strutting als een haan,
En hij kan niet eens veren kweken.

43
00:02:27,701 --> 00:02:31,189
Hé, nou, kijk wie er aan het praten is, Penny
Henny zelf. Oké, nu, waarom niet

44
00:02:31,190 --> 00:02:34,080
Ben je gewoon stil? Wat? Oké, jij
Twee, dat is genoeg.

45
00:02:34,081 --> 00:02:37,509
Kijk, onthoud gewoon, ik ben nooit, nooit
Overal weer met je heen gaan. Je hebt

46
00:02:37,510 --> 00:02:40,609
Dat? Oh, nou, goed, want ik zou het niet doen
wil je mee als ik echt was

47
00:02:40,610 --> 00:02:47,509
Hustling. Als je vist op forel,
Je gebruikt geen tonijn. Ik zei ... zei ik

48
00:02:47,510 --> 00:02:48,560
Dat is genoeg.

49
00:02:49,900 --> 00:02:50,980
de ham waarvoor ik je heb gestuurd?

50
00:02:51,080 --> 00:02:53,940
MA, voor $ 1,95 per pond, is het nog steeds in de
winkel.

51
00:02:54,160 --> 00:02:55,210
Wat?

52
00:02:55,211 --> 00:02:58,339
Dat is het dubbele van wat het vorige week was. Hoe
Zou dat kunnen gebeuren?

53
00:02:58,340 --> 00:03:00,080
Oh, misschien kwamen de varkens bij de Unie.

54
00:03:03,240 --> 00:03:07,439
Nu, ma, schat, bedoel je dat er geen was
soort vlees dat je zou kunnen kopen met de

55
00:03:07,440 --> 00:03:10,690
Ik heb je gegeven? Natuurlijk, ma, maar dat hebben we niet gedaan
Denk dat je een recept voor Alpo had.

56
00:03:13,500 --> 00:03:17,000
Nou, ik denk dat het diner zal moeten zijn
Toekomstige kip.

57
00:03:19,769 --> 00:03:20,819
Eieren.

58
00:03:23,110 --> 00:03:26,250
Nou, ik heb net je problemen opgelost
financieel.

59
00:03:26,890 --> 00:03:28,940
Kom hierheen, iedereen. Neem een
Look.

60
00:03:54,320 --> 00:03:57,120
Nu is je koelkast weer aan, en jij
kan weer eten.

61
00:03:57,121 --> 00:03:58,459
Op de vloer?

62
00:03:58,460 --> 00:04:00,120
Ze namen net het meubilair.

63
00:04:01,100 --> 00:04:04,180
Ik heb nooit niemand verteld dat het systeem was
Perfect, ben ik? Oh.

64
00:04:04,181 --> 00:04:08,919
Nou, weet je, er moet zijn
iets wat we kunnen doen, en ik denk

65
00:04:08,920 --> 00:04:11,630
wat we zonder in dit huis kunnen doen, is
de telefoon.

66
00:04:11,880 --> 00:04:15,539
Hé, hey, misschien kun je het doen zonder de
telefoon, maar ik niet. Niets van mijn

67
00:04:15,540 --> 00:04:16,740
vriendjes kunnen me bereiken.

68
00:04:16,920 --> 00:04:19,690
Thelma, ik heb ze gezien dat je roept
je vriendje.

69
00:04:21,899 --> 00:04:25,029
En je zou moeten smeken om dat te hebben
Telefoon trok hier weg.

70
00:04:26,120 --> 00:04:29,380
Er moet iets zijn dat we kunnen doen. I
weet niet wat.

71
00:04:29,800 --> 00:04:31,300
We zullen iets vinden. Hé, januari.

72
00:04:33,340 --> 00:04:38,360
Kom op, JJ. Je bent precies wat we nodig hebben.

73
00:04:38,580 --> 00:04:39,660
Zet het op tafel.

74
00:04:39,940 --> 00:04:41,460
We hebben iets groots te doen.

75
00:04:41,680 --> 00:04:42,730
Oké, ma.

76
00:04:42,840 --> 00:04:44,960
Kom op, JJ. We hebben enkele rekeningen om te betalen.

77
00:04:45,360 --> 00:04:46,410
Ma.

78
00:04:46,860 --> 00:04:47,910
Wat is er aan de hand?

79
00:04:47,911 --> 00:04:49,659
Hebben ze je niets gegeven?

80
00:04:49,660 --> 00:04:51,520
Oh, ze gaven me iets, oké.

81
00:04:51,640 --> 00:04:53,810
Wat heb je gekregen? Wat heb je gekregen? Ik heb
ontslagen.

82
00:04:54,920 --> 00:04:55,970
Oh, nee.

83
00:04:56,740 --> 00:05:01,700
Nou, nu Charlie's roundup rosbief
is Charlie's failliete rosbief. Hoi,

84
00:05:01,740 --> 00:05:02,790
Man, dat is jammer.

85
00:05:02,791 --> 00:05:05,519
Wacht even, Michael. Laten we eens kijken
de positieve kant van dit ding.

86
00:05:05,520 --> 00:05:09,220
Ik bedoel, ik krijg eindelijk de kans om te krijgen
ontgaan van deze hoed en ga terug naar J .J.

87
00:05:09,240 --> 00:05:11,220
Evans, de droge look.

88
00:05:11,221 --> 00:05:15,639
Nou, ik had je op zijn minst een
Waarschuwing zodat je zou kunnen gaan zoeken

89
00:05:15,640 --> 00:05:16,589
Nog een baan.

90
00:05:16,590 --> 00:05:19,569
Ja, ik had moeten weten toen ik besteedde
De laatste maand in die truck praat

91
00:05:19,570 --> 00:05:21,730
Coleslaw. Dat kan je gek maken.

92
00:05:21,990 --> 00:05:24,340
Ja, vooral als het begint te praten
rug.

93
00:05:24,670 --> 00:05:27,630
Achtervolg, hebben ze je niet zelfs je
Twee weken terug betalen?

94
00:05:27,890 --> 00:05:32,070
Nou, als een bedrijf vouwt, niet
Ga terug betalen, zijloon, voorposten.

95
00:05:32,390 --> 00:05:33,830
Je krijgt geen loon.

96
00:05:35,350 --> 00:05:37,810
Daar gaat de helling. Daar gaat de
telefoon.

97
00:05:37,811 --> 00:05:41,129
Daar gaat het meubilair. We kunnen beter instellen
de vloer voor het avondeten.

98
00:05:41,130 --> 00:05:44,950
Wacht nu een minuut, alles. Ik ga naar de
Werkgelegenheidsbureau morgen en krijg een

99
00:05:44,951 --> 00:05:48,599
Het zal niet zo gemakkelijk zijn, j .j.
Je weet hoeveel mensen van jouw leeftijd zijn

100
00:05:48,600 --> 00:05:49,439
van werk?

101
00:05:49,440 --> 00:05:51,800
Hé, Michael, dat zijn zij.

102
00:05:52,200 --> 00:05:53,250
Dit ben ik.

103
00:05:54,300 --> 00:05:56,240
Weet je, ik ga een baan krijgen.

104
00:05:57,720 --> 00:06:01,179
Dat is de jongen, J .J. Nu, Flo, niet
maak je er zorgen over. Je bent hierin geweest

105
00:06:01,180 --> 00:06:04,599
Positie vier of vijf keer, en jij
Trek jezelf er altijd uit. Uh

106
00:06:04,600 --> 00:06:09,740
Je bedoelt dat James ons altijd eruit heeft gehaald
Het. Oh, misschien is dat je antwoord.

107
00:06:10,160 --> 00:06:12,600
Nou, waarom doe je niet wat James zou doen?
Doen?

108
00:06:13,130 --> 00:06:15,840
Ja, maar wat zou papa doen als hij dat was
hier nu?

109
00:06:15,870 --> 00:06:16,920
Oh, dat is eenvoudig.

110
00:06:18,450 --> 00:06:19,500
Pa!

111
00:06:34,490 --> 00:06:41,230
Hé, mijn man, hoe zou je een
ketting?

112
00:06:41,850 --> 00:06:42,900
J .J.!

113
00:06:52,430 --> 00:06:56,160
jij in de klas. Kopieerde elk van uw
testpapers. Daarom zijn we afgevallen.

114
00:06:57,070 --> 00:06:59,590
Ik herinner me nog de tijd in mevrouw

115
00:06:59,591 --> 00:07:03,729
Gardella's biologieklasse toen je werd geschild
uit je shirt, nam de plaats in van de

116
00:07:03,730 --> 00:07:04,780
skelet.

117
00:07:10,170 --> 00:07:14,809
Man, oh man, was niet zo grappig toen ze
wees naar het skelet en het skelet

118
00:07:14,810 --> 00:07:15,860
Terug gericht?

119
00:07:15,861 --> 00:07:20,539
En toen wees ze me op de
het kantoor van de directeur, en ik heb er twee uitgegeven

120
00:07:20,540 --> 00:07:21,590
kloppen en wissen.

121
00:07:21,720 --> 00:07:25,739
Hé, maar het was het waard. Niet voor mij, maar
Al dat krijtstof op mij, ik kwam thuis

122
00:07:25,740 --> 00:07:27,180
elke dag Kaukasisch uitzien.

123
00:07:27,181 --> 00:07:32,459
Hé, het is goed om je toch te zien,
mijn man. Ja, jullie ook. Wat jij

124
00:07:32,460 --> 00:07:33,999
Jongens die sinds de middelbare school zijn geweest?

125
00:07:34,000 --> 00:07:38,500
Nou, we stopten omdat we een hadden
weinig kans in de oliebusiness.

126
00:07:38,501 --> 00:07:39,859
Oh, ja? Wat doen?

127
00:07:39,860 --> 00:07:41,200
Benzinestations afzetten.

128
00:07:42,440 --> 00:07:43,520
Dat is niet zo helder.

129
00:07:43,840 --> 00:07:47,450
Je kunt nooit zoveel geld afzetten als
de oliemaatschappijen. Dat hebben we ontdekt.

130
00:07:47,540 --> 00:07:50,100
Toen kregen we, eh, geluk.

131
00:07:51,100 --> 00:07:55,080
We hebben deze zekere heer ontmoet die ons heeft gezet
in ons eigen bedrijf.

132
00:07:55,800 --> 00:08:01,440
Nu zijn we in een kleine cijfers, een
Kleine boek maken. Hé, gemakkelijk geld -optredens.

133
00:08:01,441 --> 00:08:03,879
Oh, ja? Wat dan ook aan de
Werkloosheidskantoor?

134
00:08:03,880 --> 00:08:04,699
Zeg wat?

135
00:08:04,700 --> 00:08:08,119
Hé, man, dit is ook ons kantoor. Leuk vinden,
We moeten gaan waar de actie naartoe gaat.

136
00:08:08,120 --> 00:08:10,879
Ik moet toegeven, jullie zien eruit als jullie
Doe het best goed.

137
00:08:10,880 --> 00:08:11,930
Goed!

138
00:08:13,480 --> 00:08:14,530
Kom hier, mijn man.

139
00:08:16,880 --> 00:08:18,320
Probeer dit op maat.

140
00:08:21,300 --> 00:08:22,350
Wauw.

141
00:08:23,020 --> 00:08:25,860
Ik heb nooit geweten dat Benjamin Franklin aan was
de $ 100 rekening.

142
00:08:26,240 --> 00:08:29,160
Ja, zeker. Wie dacht je dat het erop zat?
Aretha Franklin.

143
00:08:33,600 --> 00:08:36,840
Jongen, als ik dat soort geld had, mijn
Problemen zouden voorbij zijn.

144
00:08:37,100 --> 00:08:38,940
En waarom zo, bro? Uw baan verliezen?

145
00:08:39,539 --> 00:08:40,860
Gisteren. Hoi.

146
00:08:41,470 --> 00:08:45,049
Hé, schat, we kunnen niet laten rennen
Buddy zoals J .J. Down, niet in zijn uur

147
00:08:45,050 --> 00:08:47,730
behoefte. Ja, ja. Hé, kijk hier, mijn
man.

148
00:08:48,050 --> 00:08:51,660
Waarom kom je niet bij ons in, hè?
Hé, er is genoeg voor iedereen.

149
00:08:52,270 --> 00:08:56,370
Hoe zou je het willen gaan, wat maken,
Uh, goed brood?

150
00:08:57,250 --> 00:08:59,790
Dat hangt allemaal af van hoe heet de oven is.

151
00:09:01,750 --> 00:09:05,290
Ik denk dat de man zijn geheel wil uitgeven
Het leven maakt chumpverandering.

152
00:09:05,650 --> 00:09:06,700
Ja, ja.

153
00:09:07,270 --> 00:09:10,030
Nou, als je ooit in ons bent
buurt...

154
00:09:11,550 --> 00:09:13,150
Kom toch langs, hè?

155
00:09:13,461 --> 00:09:15,509
Rechts.

156
00:09:15,510 --> 00:09:19,190
Leuk je te zien. Oké, later, man.
Oké, blijf daar.

157
00:09:19,530 --> 00:09:22,000
Hé, mijn man, hoe zou je willen kopen
deze stoel?

158
00:09:27,330 --> 00:09:28,380
Uh,

159
00:09:32,710 --> 00:09:36,430
Ik wil graag wat werkloosheid aanvragen.
Meneer, we hebben hier regels.

160
00:09:36,930 --> 00:09:39,330
Je kunt gewoon niet in de rij staan.

161
00:09:44,650 --> 00:09:47,750
in de mand en wacht op je beurt zoals
iedereen.

162
00:09:48,010 --> 00:09:50,610
Oh, gratie moi.

163
00:09:54,770 --> 00:09:56,310
J .J.

164
00:09:56,550 --> 00:09:57,600
Evans.

165
00:10:02,890 --> 00:10:05,570
Nou, lang niet gezien.

166
00:10:08,010 --> 00:10:09,130
Volledige naam?

167
00:10:09,590 --> 00:10:10,810
James Evans, Jr.

168
00:10:11,550 --> 00:10:13,030
Leeftijd? 20.

169
00:10:48,720 --> 00:10:51,560
Mensen die heel gemakkelijk te plaatsen zijn
Nieuwe banen.

170
00:10:51,820 --> 00:10:52,960
Hé, dat is fantastisch.

171
00:10:53,860 --> 00:10:55,920
En dan zijn er mensen zoals jij.

172
00:10:57,980 --> 00:10:59,140
Wat is er mis met mij?

173
00:10:59,141 --> 00:11:00,879
Oh, meneer

174
00:11:00,880 --> 00:11:01,930
Evans.

175
00:11:03,040 --> 00:11:07,800
Het spijt me, meneer Evans. Ik ben bang dat we dat hebben gedaan
Niets in je eigen werk.

176
00:11:07,801 --> 00:11:11,359
Vind me iets in een nieuwe regel. Ik ben
klaar. Oké, oké. Ik zal het zien

177
00:11:11,360 --> 00:11:12,880
Ik kan het hier doen. Laat het me zien.

178
00:11:13,620 --> 00:11:17,340
Hmm. Kun je een IBM 316 bedienen?

179
00:11:17,740 --> 00:11:18,940
Ik heb een rijbewijs.

180
00:11:22,040 --> 00:11:23,090
Het is een computer.

181
00:11:23,091 --> 00:11:27,039
Ik weet het, ik weet het. Wat heb je nog meer? Goed,
Laat het me zien. Hier hebben we een opening voor

182
00:11:27,040 --> 00:11:33,620
een envelop -machine -aanpassing die weet W
-R, w -r -w en w -r -k.

183
00:11:36,420 --> 00:11:39,680
Beschouw het werk nog steeds w -o -p -e -n.

184
00:11:47,050 --> 00:11:48,100
Hij kan spellen.

185
00:11:49,850 --> 00:11:54,190
Maar vertel me iets, meneer Evans. Zul jij
Weet je iets over dieselonderhoud?

186
00:11:54,690 --> 00:11:55,910
Ik heb prima schilderen.

187
00:11:56,130 --> 00:11:57,180
Schimmelontwerp.

188
00:11:57,550 --> 00:11:59,570
Ik schetsen. Die casting.

189
00:12:00,930 --> 00:12:03,390
Versnellen. Drill Press -bewerkingen.

190
00:12:04,350 --> 00:12:06,330
Uh, je hebt een hersenoperatie weggelaten.

191
00:12:08,750 --> 00:12:10,710
Oh, kom op, meneer Evans.

192
00:12:11,030 --> 00:12:13,670
Je weet gewoon iets over hersenen
chirurgie.

193
00:12:14,520 --> 00:12:17,950
Nee, maar ik denk dat ik misschien een
Job, het kan net zo goed een goede zijn.

194
00:12:18,520 --> 00:12:21,900
Mr. Evans, ik word dit moe.

195
00:12:22,640 --> 00:12:27,379
Je komt hier binnen met absoluut nee
vaardigheden überhaupt, en je verwacht dat ik het vind

196
00:12:27,380 --> 00:12:28,239
een baan?

197
00:12:28,240 --> 00:12:31,339
Maar ik heb wel vaardigheden. Je hebt net aan
Vind me een plek om ze te gebruiken. Meneer

198
00:12:31,340 --> 00:12:34,530
Evans, er is niets, niets,
Niets dat ik voor je kan doen.

199
00:12:36,400 --> 00:12:39,320
Wat u moet doen, is solliciteren
compensatie.

200
00:12:39,321 --> 00:12:44,039
Nou, ik denk dat ik een paar dollar heb
binnenkomen. Wijs me op het geld

201
00:12:44,040 --> 00:12:46,040
raam. We betalen per post, Miss Evans.

202
00:12:48,020 --> 00:12:49,070
Miss Evans?

203
00:12:51,680 --> 00:12:56,340
Weet je, je krijgt het niet voor
minimaal drie weken.

204
00:12:57,900 --> 00:13:00,520
Drie weken? Maar mijn familie is afhankelijk
op mij.

205
00:13:01,580 --> 00:13:02,630
Eugene?

206
00:13:40,339 --> 00:13:43,600
Michael, hoe sneller we gaan, hoe beter.
We krijgen honderd een dollar.

207
00:13:43,601 --> 00:13:45,799
Ja, nu, laten we blijven bewegen. Het is niet
zo moeilijk.

208
00:13:45,800 --> 00:13:48,539
Nou, dat is gemakkelijk voor je om te zeggen. Jij
de map en jij de dingen. Jij

209
00:13:48,540 --> 00:13:49,800
Ik heb de drank niet gevraagd.

210
00:13:51,760 --> 00:13:53,560
Pak het extra geld op dat we verdienen.

211
00:13:53,700 --> 00:13:56,170
Ja, we hebben het nodig om opnieuw te lezen
mijn tong.

212
00:13:57,240 --> 00:13:59,160
Michael, we brengen allemaal offers.

213
00:13:59,161 --> 00:14:02,719
Nu heeft de arme J .j.
straten de hele week op zoek naar een baan.

214
00:14:02,720 --> 00:14:05,790
Zodra we deze stapel afmaken, schat,
Dan begin ik met eten.

215
00:14:05,860 --> 00:14:08,570
Zal me niet doen, niet goed. Tegen die tijd, mijn mond
zal worden geplakt.

216
00:14:11,310 --> 00:14:12,360
Allemaal verschuiving.

217
00:14:13,150 --> 00:14:15,110
Iedereen beweegt over één stoel.

218
00:14:16,910 --> 00:14:18,410
Hé, wacht even.

219
00:14:19,110 --> 00:14:20,870
Dat maakt me de drank.

220
00:14:21,910 --> 00:14:25,930
Dat klopt, Thelma. Dus raakten op en
Kus je smaakpapillen vaarwel.

221
00:14:41,171 --> 00:14:43,179
de hoofd van het hoofd.

222
00:14:43,180 --> 00:14:45,470
Ik bedoel, jullie vergeten wie je bent
Vrienden zijn.

223
00:14:45,580 --> 00:14:48,950
Er breekt hier iets rond, en de
Het eerste wat je doet is me bellen.

224
00:14:49,160 --> 00:14:50,920
En het laatste wat je doet is het repareren.

225
00:14:51,400 --> 00:14:55,100
Ja. Je draagt altijd die tool
riem, maar je repareert nooit iets.

226
00:14:55,101 --> 00:14:56,819
Hoe komt het dat je het draagt?

227
00:14:56,820 --> 00:14:58,440
Het is om mijn broek omhoog te houden.

228
00:15:00,360 --> 00:15:02,200
Ik dacht dat je buik dat deed.

229
00:15:02,201 --> 00:15:07,819
Weet je, je kunt niet lief -spelen me, mevrouw
Evans, omdat het niet meer uitmaakt.

230
00:15:07,820 --> 00:15:11,439
Weet je, de komende dagen, dat doe je niet
Laat de oude Nathan -boekman rond schoppen.

231
00:15:11,440 --> 00:15:12,439
Oh, je vertrekt?

232
00:15:12,440 --> 00:15:13,560
Niet precies.

233
00:15:13,920 --> 00:15:16,620
Hé, boekman, wat heb je daar?

234
00:15:18,060 --> 00:15:19,540
We worden uitgezet?

235
00:15:19,800 --> 00:15:20,850
Oh,

236
00:15:21,980 --> 00:15:26,119
Vreugde, mensen. Dingen zijn niet zo erg.
Je hebt vijf hele dagen om te bedenken

237
00:15:26,120 --> 00:15:27,170
het geld.

238
00:15:28,760 --> 00:15:30,720
$ 120? Dat is bijna onmogelijk.

239
00:15:31,500 --> 00:15:32,550
Ik weet.

240
00:15:33,760 --> 00:15:36,520
Je vindt het echt leuk om dit te doen, nietwaar,
Bookman?

241
00:15:36,720 --> 00:15:38,780
Oh, nee, begrijp me niet verkeerd, mevrouw Evans.

242
00:15:39,020 --> 00:15:42,060
Ik bedoel, voor jou, het lijkt erop dat ik stoer ben
aan de buitenkant.

243
00:15:42,440 --> 00:15:44,550
Voor mij ziet je eruit als je dik op de
buiten.

244
00:15:47,740 --> 00:15:49,000
Ik ga dat kind missen.

245
00:15:50,220 --> 00:15:53,140
Hé, boekman, geef ons een pauze. Ik bedoel, ik
Ik ben net mijn baan verloren.

246
00:15:53,141 --> 00:15:56,179
Dus waarom krijg je geen andere?
Er zijn veel banen die er zijn. Ja,

247
00:15:56,180 --> 00:15:59,139
Er zijn 50 kerels in de rij voor elk
van hen. Oh, kom op, man. Als je wilt

248
00:15:59,140 --> 00:16:01,959
Om een baan te vinden, kunt u er een vinden. Ik bedoel,
Ze zijn hier aangenomen in de

249
00:16:01,960 --> 00:16:04,560
Project. Hé, boekman, als je een baan hebt,
Ik neem het aan.

250
00:16:04,980 --> 00:16:07,440
Er is een baan die $ 125, 000 betaalt.

251
00:16:10,700 --> 00:16:15,099
Vakantie, vakanties, gratis, franje
voordelen. Hé, boekman, ik neem het aan,

252
00:16:15,100 --> 00:16:17,640
Het. Oh, je had hier moeten zijn
gisteren.

253
00:16:20,220 --> 00:16:21,540
Ik gaf het aan mijn neef.

254
00:16:23,180 --> 00:16:24,320
Ik probeer alleen te helpen.

255
00:16:24,321 --> 00:16:28,159
Nou, als je ons echt wilt helpen, waarom
Doe niet iets aan ons front

256
00:16:28,160 --> 00:16:30,080
deur? Wat is er aan de hand?

257
00:16:30,880 --> 00:16:32,700
Je bent aan de verkeerde kant ervan.

258
00:16:39,760 --> 00:16:46,720
Ik probeerde alleen maar ... oh, waar zijn we
Gaat u $ 120 krijgen?

259
00:16:47,240 --> 00:16:50,280
Ik weet het niet, schat. Ik weet het gewoon niet.

260
00:16:50,700 --> 00:16:52,840
J .J., Je hebt vandaag helemaal geluk
man?

261
00:16:53,160 --> 00:16:55,630
Nee, Michael, ik heb elke advertentie beantwoord
het papier.

262
00:16:55,780 --> 00:16:59,020
Ik werd meer afgewezen dan een chitlin 'bij een
Chinese bruiloft.

263
00:17:01,660 --> 00:17:05,519
Nou, het is niet jouw schuld. Ik heb dat gelezen
Het werkloosheidspercentage van zwarten is voorbij

264
00:17:05,520 --> 00:17:10,359
40%. Ik geloof het. Ik was zo wanhopig, ik
ging zelfs ten onder voor een mannelijke modelleringsbaan.

265
00:17:10,720 --> 00:17:11,770
Waar voor?

266
00:17:12,240 --> 00:17:16,259
Nou, ik dacht dat Slim binnen was. Maar toen ik
daar zijn gekomen, ze vertelden me dat Bones was

267
00:17:16,260 --> 00:17:17,310
uit.

268
00:17:20,319 --> 00:17:22,160
Nou, je hebt het tenminste geprobeerd, J .J.

269
00:17:22,380 --> 00:17:24,000
Het is vreselijk daar, Thelma.

270
00:17:24,280 --> 00:17:26,280
Ik bedoel, er is Ph .d .s zonder werk.

271
00:17:26,281 --> 00:17:29,139
Er is altijd iemand met meer
ervaring dan ik.

272
00:17:29,140 --> 00:17:31,660
Zeg, hoe zit het met die vaatwasbaan?

273
00:17:31,661 --> 00:17:34,999
Ze gaven het aan een badmeester omdat hij dat is
gewend aan het werken in de buurt van water.

274
00:17:35,000 --> 00:17:38,010
Maak je geen zorgen, ma. Ik zal kijken of ik kan kiezen
een andere papieren route omhoog.

275
00:17:38,011 --> 00:17:40,819
Ja, en ik heb al met Alona gesproken
over het werken nog een paar uur bij de

276
00:17:40,820 --> 00:17:44,740
boetiek. Ik waardeer dat, kinderen, maar
We hebben het geld nu nodig.

277
00:17:46,140 --> 00:17:49,840
We moeten het enige dat we bezitten verkopen
ronduit, de tv.

278
00:17:50,460 --> 00:17:51,760
Hé, dat is een geweldig idee.

279
00:17:52,020 --> 00:17:54,130
Thelma, krijg Harry's Hot Shop op de
telefoon.

280
00:17:54,180 --> 00:17:55,230
Oké.

281
00:17:55,760 --> 00:17:56,810
Ma.

282
00:17:57,070 --> 00:18:00,290
Moeten we de tv vanavond verkopen? I
Wil je naar de Waltons kijken.

283
00:18:01,510 --> 00:18:04,850
Als we het niet verkopen, worden we de
Waltons.

284
00:18:07,330 --> 00:18:09,710
Ik ben gewoon bang dat we niet veel zullen krijgen
deze set.

285
00:18:09,910 --> 00:18:12,620
Dat hangt allemaal af van hoe de onderhandelingen
worden behandeld.

286
00:18:12,750 --> 00:18:13,800
Oké, het is aan het rinkelen.

287
00:18:14,010 --> 00:18:15,060
Sta mij toe.

288
00:18:17,370 --> 00:18:18,420
Hallo?

289
00:18:18,970 --> 00:18:20,020
Harry, Talk Shop?

290
00:18:20,750 --> 00:18:22,670
Ja, kijk hier, man. Ik heb een tv.

291
00:18:22,990 --> 00:18:26,090
Ik denk dat, oh, ik zou zeggen dat het ongeveer 37 is
inches.

292
00:18:26,290 --> 00:18:27,340
Wat?

293
00:18:29,710 --> 00:18:31,210
VERKOOP, VERKOOP.

294
00:18:32,510 --> 00:18:36,810
Ja, heeft het kleur? Het kreeg kleur jou
is nog nooit eerder gezien.

295
00:18:37,570 --> 00:18:41,709
En het heeft die speciale button
Tuning. Dat is de waarheid. Al het

296
00:18:41,710 --> 00:18:43,090
De rest van de knoppen viel eraf.

297
00:18:44,810 --> 00:18:46,430
Onderhandelingen, mijn onderhandelingen.

298
00:18:47,030 --> 00:18:49,680
Ja, het is natuurlijk een van hen luxe
Deluxe modellen.

299
00:18:49,790 --> 00:18:53,210
Ja, vertelt je het kanaal, de tijd,
en je lichaamstemperatuur.

300
00:18:54,450 --> 00:18:56,390
Oké, praat een beetje met je.

301
00:18:56,870 --> 00:18:57,920
Doei.

302
00:18:58,450 --> 00:19:01,230
Nou, hij geeft ons $ 135 voor die set.

303
00:19:01,670 --> 00:19:02,720
Geweldig.

304
00:19:02,870 --> 00:19:05,430
Ik vraag me af hoeveel hij ons hiervoor zal geven
set.

305
00:19:07,330 --> 00:19:08,380
Waarschijnlijk minder.

306
00:19:08,381 --> 00:19:11,909
Maar je moet ergens aan de slag gaan.
Nou, laat me hier weggaan met de

307
00:19:11,910 --> 00:19:12,960
ding.

308
00:19:16,170 --> 00:19:17,220
Oh,

309
00:19:17,350 --> 00:19:18,570
J .J.

310
00:19:19,230 --> 00:19:21,760
Nou, deze armen zijn gemaakt om lief te hebben,
niet tillen.

311
00:19:23,470 --> 00:19:24,520
Geef het nog een kans.

312
00:19:25,150 --> 00:19:26,210
Hé, hey, J .J.

313
00:19:26,540 --> 00:19:29,820
Waarom laat je het niet gewoon op de standaard?
en het hier wegrollen?

314
00:19:31,040 --> 00:19:33,990
Goed idee, Michael. Ik wilde gewoon zien
Als je dacht.

315
00:19:35,200 --> 00:19:36,840
Nou, rollend door.

316
00:19:39,860 --> 00:19:40,960
Tot ziens, John Boy.

317
00:19:44,760 --> 00:19:47,220
Nou, Michael, maak de tafel vrij.

318
00:19:47,660 --> 00:19:51,459
Iemand komt me helpen met de
diner. Oké, ik ben. Ma, weet je, het

319
00:19:51,460 --> 00:19:54,350
gaat raar lijken, geen tv hebben
hier meer.

320
00:19:55,150 --> 00:19:58,850
Je gelooft het misschien niet, maar toen ik was
Je leeftijd, we hadden niet eens

321
00:19:59,390 --> 00:20:00,440
Oh, echt?

322
00:20:00,630 --> 00:20:02,130
Uh, had je elektriciteit?

323
00:20:04,650 --> 00:20:05,700
Ja, dat hebben we gedaan.

324
00:20:06,510 --> 00:20:09,350
En we hadden veel plezier zonder de tv.

325
00:20:09,710 --> 00:20:13,200
Oh, wat heb je na het eten gedaan? Zitten
rond en kijken naar de gloeilampen?

326
00:20:13,890 --> 00:20:17,850
Nee. We lezen, we hebben gepraat en we speelden
games.

327
00:20:17,851 --> 00:20:21,509
Oh, nou, dat klinkt geweldig, ma. Zojuist
Bedenk hoe dichtbij we allemaal zullen zijn.

328
00:20:21,510 --> 00:20:23,310
Oh, nu ga ik die tv echt missen.

329
00:20:24,960 --> 00:20:27,080
Hé, ma, ik ben overvallen. Wat?

330
00:20:29,000 --> 00:20:35,080
Het gaat goed, ma. Het gaat goed met me. Wat is er gebeurd?

331
00:20:35,081 --> 00:20:38,499
Een kerel sprong uit de lift,
Zei, leg je zakken leeg.

332
00:20:38,500 --> 00:20:39,580
Nou, wat heb je gedaan?

333
00:20:39,581 --> 00:20:42,099
Ik vertelde hem toen ik de broek bracht, de
Zakken waren leeg en er veranderde niets

334
00:20:42,100 --> 00:20:43,150
Sindsdien.

335
00:20:44,960 --> 00:20:46,860
Dus rende hij weg met onze tv -set?

336
00:20:47,060 --> 00:20:49,460
Nee, Michael. Hij reed weg.

337
00:20:51,980 --> 00:20:53,780
Oh, heb je de man goed gekeken?

338
00:20:53,880 --> 00:20:56,030
Alleen zijn ... rechterhand. Zijn rechterhand?

339
00:20:56,031 --> 00:20:58,849
Ja, het was om een grote grote gewikkeld
Zwart pistool. Wat?

340
00:20:58,850 --> 00:21:00,230
Is dat alles wat je zag?

341
00:21:00,430 --> 00:21:01,890
Dat is alles wat ik moest zien.

342
00:21:03,070 --> 00:21:05,610
Dus, JJ, je laat hem gewoon onze tv nemen
set?

343
00:21:06,770 --> 00:21:09,770
Michael, ik zei dat de broer een pistool had.

344
00:21:17,250 --> 00:21:21,890
Nu, als een man het mij had gevraagd, zou ik dat hebben gedaan
de verticale greep aangepast.

345
00:21:25,320 --> 00:21:26,720
Is je niet gewond geraakt.

346
00:21:27,220 --> 00:21:31,070
De tweede belangrijkste is die kerel
Net weggerold met ons huurgeld.

347
00:21:31,280 --> 00:21:33,360
Nou, ik denk dat ik de politie maar beter kan bellen.

348
00:21:33,361 --> 00:21:36,999
Oh, dat zal niets goeds doen, ma. Als ze
vang de dief, het duurt minstens een

349
00:21:37,000 --> 00:21:38,960
maand. Ja, we zullen tegen die tijd worden uitgezet.

350
00:21:39,220 --> 00:21:42,420
Nou, we zullen tenminste een korte wandeling maken
Vanaf het park vanaf nu.

351
00:21:42,700 --> 00:21:44,440
Dat is waar we gaan leven.

352
00:21:45,120 --> 00:21:46,220
Heer heb genade.

353
00:21:46,760 --> 00:21:47,880
Het is allemaal mijn schuld.

354
00:21:48,320 --> 00:21:51,690
Eerst verlies ik mijn baan, nu blaas ik de enige
kans dat we de huur moeten betalen.

355
00:21:51,860 --> 00:21:55,840
J .J., Praat niet zo. Jij bent
het beste doen wat je kunt. We zijn allemaal.

356
00:21:56,180 --> 00:21:57,920
Het beste dat ik niet goed genoeg kan zijn.

357
00:21:58,460 --> 00:22:00,630
Papa zou heel trots op me zijn, zou dat niet doen
Hij?

358
00:22:00,880 --> 00:22:01,930
Ja,

359
00:22:02,520 --> 00:22:05,900
Ik zal het volhouden. J .J., Wacht even. Wachten
een minuut. Ik zal met hem praten. Oké,

360
00:22:05,920 --> 00:22:06,970
Thelma.

361
00:22:17,640 --> 00:22:21,220
Raadpleeg mij. Oh, nu, kom op, Thelma.
Je weet dat het allemaal mijn schuld is.

362
00:22:21,680 --> 00:22:26,260
Oh, J .J., Sinds papa stierf, jij
Ik heb geprobeerd zijn schoenen te vullen.

363
00:22:26,261 --> 00:22:30,339
Nou, iemand moet. Ja, ik weet het,
Maar het is gewoon te moeilijk voor één persoon.

364
00:22:30,340 --> 00:22:31,700
De hele familie moet.

365
00:22:31,701 --> 00:22:34,859
Thelma, het hele gezin wordt
op straat weggegooid.

366
00:22:34,860 --> 00:22:37,899
Nou, misschien niet. Weet je, toen ik sprak
Aan een lening zei ze dat ze me kon plaatsen

367
00:22:37,900 --> 00:22:40,850
fulltime bij de boetiek, en ik
kan veel geld verdienen.

368
00:22:40,851 --> 00:22:42,579
Maar Thelma, je gaat naar de universiteit.

369
00:22:42,580 --> 00:22:46,010
Nou, ik moet gewoon stoppen voor een
Kleine tijd. Dat is alles. Oh, nee, jij

370
00:22:46,011 --> 00:22:49,099
Dan ga je nooit meer terug en je zult dat zijn
werkloos net als ik.

371
00:22:49,100 --> 00:22:53,039
Kijk, J .j., Ik ben nu een volwassene, en ik ben
in staat om een besluit te nemen, en ik

372
00:22:53,040 --> 00:22:56,710
zeg dat ik het ga doen, en dat ga ik doen
doe het. Heb je MA hierover al verteld?

373
00:22:57,000 --> 00:22:58,740
Nee. Ze zal me vermoorden.

374
00:23:00,360 --> 00:23:02,460
Ja, niet voordat ik bij je kom.

375
00:23:02,920 --> 00:23:06,470
Kijk hier, Thelma, je daalt niet
buiten school, en dat is definitief.

376
00:23:06,560 --> 00:23:08,880
Oh, maar, J .J., Iemand moet doen
iets.

377
00:23:08,921 --> 00:23:12,039
Iemand gaat iets doen.

378
00:23:12,040 --> 00:23:14,570
Had hierover moeten denken in de
eerste plaats.

379
00:23:14,820 --> 00:23:16,320
Ik weet waar ik het geld kan krijgen.

380
00:23:16,321 --> 00:23:18,159
Weet je waar je het geld kunt krijgen?

381
00:23:18,160 --> 00:23:19,210
Waar?

382
00:23:20,580 --> 00:23:24,139
Kijk, schatje, je gaat gewoon terug naar binnen
daar en vertel ze niet waarom jij

383
00:23:24,140 --> 00:23:25,460
Ik hoor uit school, hoor je?

384
00:23:42,780 --> 00:23:45,140
J .J., Hé, wat doe je hier?

385
00:23:45,680 --> 00:23:49,580
Ik kwam net langs om te zien of die baan was
Nog steeds open.

386
00:23:49,800 --> 00:23:50,850
Ja, zeker.

387
00:23:51,380 --> 00:23:52,430
Kom binnen.

388
00:24:14,640 --> 00:24:20,280
Gewoon uit het raam kijken, kijken
de asfalt groeit,

389
00:24:20,340 --> 00:24:25,260
denken hoe het bijna kan worden gedaan.

390
00:24:25,560 --> 00:24:26,780
Oh, ja.

391
00:24:27,480 --> 00:24:30,620
Je hoofd boven water houden,

392
00:24:31,340 --> 00:24:33,800
Een golf maken wanneer je kunt.

393
00:24:34,520 --> 00:24:36,420
Tijdelijke ontslagen.

394
00:24:41,550 --> 00:24:44,470
Goede tijden is videoband voor een
studiopubliek.

395
00:24:44,520 --> 00:24:49,070
Reparatie en synchronisatie door
Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0